BTS’s Stylists Under Fire Again For Ill-Fitting Outfits At “Golden Disc Awards”
スポンサーリンク

ゴールデンディスクアワードに防弾少年団が出たね!
TVで見る彼らはやっぱりカッコイイ・・・んだけど、ネットで彼らの衣装について海外では炎上している様子だにゃ

 

 

防弾少年団BTSは第35回ゴールデンディスクアワードに出席し、がアルバム部門大賞を含め3冠を達成しました!

 

ところが、この出席したオンラインの映像にネットではファンがスタイリストにブチ切れるという事が起こったのでした

 

BTSは以前、何度か反日のファッションをして炎上をしてしまったことがありましたが今回は反日ではないようです。

 

 

その内容を調査してみたら「なるほど!そりゃそうだ!」と納得しました!

 

 

mangachaclub

スポンサーリンク

バンタンのスタイリストが海外のネットで大炎上した理由とは?

BTS’s Stylists Under Fire Again For Ill-Fitting Outfits At “Golden Disc Awards”

第35回ゴールデンディスクアワードが今回の「BTSのスタイリストが炎上した」発端でした。

上の画像はその第35回ゴールデンディスクアワードでの集合写真ですがこの写真を見てどうですか?

 

海外のネットの反応

BTS’s Stylists Under Fire Again For Ill-Fitting Outfits At “Golden Disc Awards”

日本語訳
防弾少年団のコーディネートは、2021年のゴールデンディスクアワードでのメンバーのスタイリングでもう一度印象づけることができません

この話題に対するネットの反応はちょっと過激なものでした。

海外のARMY
For real their stylist this time is a mess. They deserve much much better stylist bruh. Even member’s own casual style are better than their stylist lol Hobi please take over those stylist job
翻訳:今回のスタイリストはめちゃくちゃです。彼らははるかに優れたスタイリストbruhに値する。メンバー自身のカジュアルスタイルでもスタイリストよりはましです笑。ホビはスタイリストの仕事を引き継いでください

 

海外のARMY
Please bring back those pokemon trainer outfit’s stylist they’re the best hsjsksk
翻訳:彼らが最高のhsjskskであるそれらのポケモントレーナーの衣装のスタイリストを連れ戻してください

 

海外のARMY
Hmmm…am I the only one who finds this headline weird. They look great to me. I love the casual comfy look on them. Also, they look like the senior artists they are, not following the stereotypical Kpop boy group look. Looks good to me.
翻訳:うーん…この見出しがおかしいと思うのは私だけです。
彼らは私には素晴らしく見えます。
私はそれらのカジュアルで快適な外観が大好きです。
また、彼らは彼らがいるシニアアーティストのように見えますが、ステレオタイプのKpopボーイグループの外観には従いません。は、私にはよく見えますよ。

 

どうやら炎上した理由は「体に合うようにサイズが調整されていない」「いつものBTSらしくない」「いや、私には素晴らしく見える!」という論争だそうです。

 

確かに言われてみれば、BTSのメンバーのスタイルの良さが上の写真からはあまり見ることができませんね。

海外での別のサイトの反応

BTS’s Stylists Under Fire Again For Ill-Fitting Outfits At “Golden Disc Awards”

1.自分の体に合うように服を直そうという誠実さがありません orz
2.良くなったと言われているのが残念です
3.それでも、良くなったほうだよ

BTS’s Stylists Under Fire Again For Ill-Fitting Outfits At “Golden Disc Awards”

5. 今回も高級ブランドの服をそのまま着ていました.そのまま着るのになぜコーディを使っているのですか?
6.そのままコレクションを取り、1つのレパートリーにこだわっているようです…ナムジュンのカーディガン、テヒョンのコート、ホソクのニット、ジョングクとソクジンのジャケット…いつもこんな感じです

 

確かに体のサイズに合わない大きさの服を着ているようです。

もしスタイリストがいるとしたらこの服のチョイスはちょっとミスったのではないのでしょうか?

 

 

ちなみに今回の騒動は公式ツイッターがアップした写真からです

 

 

スポンサーリンク

防弾少年団のスタイリストが海外のネットで大炎上したのは今回だけではなかった!

BTSスタイリストが炎上した

過去にTIME誌の表紙に掲載されたBTSのメンバー写真も同様に海外では炎上したようです。

BTSスタイリストが炎上したジンさんのジャケット、パンツがデカすぎる!(左手が袖から出てない、裾がスーツなののダボダボ)

ジミンさんの靴がデカすぎる!(靴のかかと部が開きすぎている!)

 

確かに!なんかダボダボのスーツを着てるジンさんが子供体型にみえちゃうにゃ・・・

 

また同じTIME誌での別の写真では

BTSスタイリストが炎上した

ユンギのパンツが長すぎてシワシワになっています!

隣のテテの靴は膨張色の白のせいだけじゃなくて踵があってないデカすぎる!!

ネットでも「毎回同じスタイルにウンザリする・・・」「メンバー別にもっと合わせてやれ」の声が相次いだようです。

 

わざとこのようなスタイルにしたのか、それともスタイリストの腕が悪かったのか微妙なところ。

 

2018年ぐらいのBTSのファッションが一番好きだったって声をよく聞くね。
時代的にはFAKE LOVEとかアイドルとかだよね。

 

とはいえ、BTSの公式スタイリストであればメンバーの魅力をもっと引き立てるようなファッションをスタイルしてほしいですね!

 

おすすめの記事